Pecunia non olet
(Südeuropäische Weisheit)
Griechenland ist in aller Munde. Wieder mal haben die faulen Säcke von der Heraklion-Fraktion es geschafft, die geborgten Gelder schneller zu verbrennen, als sie gedruckt werden können. Wieder einmal wird schnellst möglich ein pecunärer Nachschlag gebraucht und erwartet. Und zwar ein bisschen dalli dalli, weil die Zeituhr gnadenlos runter tickt. Die Drohung: der Euro ist in Gefahr … und damit all die Dinge, die uns wichtig und teuer sind; angefangen vom 4-lagigen Scheißhauspapier, danach – je nach Prioritätsstufe – alles andere, aufwärts oder abwärts. Also, die Griechen – oder sollten wir sie besser „die Kriechen“ nennen – brauchen wieder Geld.
Und wieder einmal sollen es die Deutschen richten.
Ja, warum denn nicht, sagt der Ösi, wer denn sonst? Und hat sogleich die richtige Lösung parat.
Die Deutschen bräuchten künftig bloß eine Stunde länger arbeiten und schon wäre Europa gerettet.
Wieso?
Ganz einfach.
Mit dieser einen Überstunde erzielt der Deutsche eine Wertschöpfung, die der Südeuropäer bestenfalls in einem 10-Stunden-Arbeitstag erreicht. Weil dieser ja, wenn er schon mal arbeitet, entsprechend langsam ist. Dabei sind die Siesta-Zeiten noch gar nicht mit eingerechnet. Die Überstunden des kleinen Bundeslandes Hessen würden ausreichen, um alle Griechen und Portugiesen auf der Stelle in den verdienten Ruhestand zu schicken. Wir meinen: ganz offiziell in den Ruhestand zu schicken ohne dass diesen Ländern ürgendein Schaden daraus entstünde.
Und wer pflegt dann die Sandstrände und schenkt den leckeren Ouzo ein, werden Sie nun fragen?
Ganz genau! Ebenfalls Deutsche, für die hier kein Platz mehr ist oder die sowieso nix wie weg und an die Sonne wollen. Damit wäre das leidige Fremdsprachenproblem auch gleich passé und keiner muss sich mehr Kopfzerbrechen darüber machen, was Eisbein auf griechisch heißt. Weil deutsches Personal dann überall.
Die Aussicht, am Urlaubsort künftig ausschließlich in deutsch angesprochen zu werden, wiegt die läppische Erhöhung der Arbeitszeit locker auf.
Nicht auszudenken, was mit der Welt passieren würde, würde Deutschland sich entschließen, in Zukunft nicht eine sondern gleich zwei oder mehr Stunden pro Tag länger zu arbeiten … Siehe!
.
Wo kann ich mich bewerben?
LikeLike
Natürlich hier im Ösishop, Kennwort „Ab in den Süden“.
Gewünschtes Land, Ort und Tätigkeitsbereich angeben. Abschicken. Fertig.
Und das Gute am Guten: pro deutschem Neuzugang werden gleichzeitig 25 Kriechen in den wohlverdienten Ruhestand versetzt.
LikeLike
Spanien, DIE Insel, DER Ort [wird nur dem Ösishop persönlich bekannt gegeben] 1 – 2 x täglich Kontrollrunden drehen, 1 – 2 x täglich Wassertemperatur testen, 2 – 3 x täglich Lebensmittel- und Getränkequalität testen, 5 – 10 x täglich Wetterbeobachtungen…
LikeLike
Spanien geht klar, weil ebenfalls wie alle südlichen Länder ein Wackelkandidat.
Von der Qualifikation her attestieren wir Ihnen hervorragendste Fähigkeiten und garantieren Ihnen, bei Annahme der Stelle 30 – 45 Spanier ersatzlos in den vorzeitigen Ruhestand zu schicken. König Juan Carlos wird Sie persönlich für das Iberische Verdienstkreuz Erster Klasse nominieren …
LikeLike
Das kannst Du ja als mit sinnvollen Tätigkeiten befasster Alpiner nicht wissen: „Hund beißt Mann“ ist keine Nachricht, „Mann beißt Hund“ ist eine…
„Deutschland rettet die Welt“ ist keine Nachricht…
LikeLike
Herr Dino, welchen Part möchten Sie übernehmen?
Vielleicht den einer Kant-Lesung auf der Akropolis?
(… Hermann natürlich, nicht Immanuel …)
LikeLike
Seufz … da kann ich mich ja gar nicht nützlich machen … zuwenig deutsch … aber ich hätte griechische Verwandtschaft, wenn auch nur verschwippschwägert dritten Grades oder so … aber wenn sich dolmetschen auch erübrigt … nochmalseufz … achwas, dann komm ich eben als Touristin zur Kant-Lesung (Hermann natürlich), Punkt.
LikeLike
Den Ösis können wir an dieser Stelle leider kein Jobangebot machen. Da könnten wir ja gleich die Griechen weiter wursteln lassen. Ich selber bin ja auch nur mit der organisatorischen Durchführung betraut …
Aber den Flug zur dinosauerischen Kant-Lesung buchen wir selbstverständlich gern.
LikeLike
… nee, ich lese Einkaufszettel auf dem Parkplatz, chch…
LikeLike
Nicht so bescheiden, mein Herr. Jetzt, wo wir die Kriechen aufs Altenteil schicken, haben wir jede Menge lukrative Posten zu verschachern …
LikeLike
… auch ist die Akropolis eh‘ bald nicht mehr da… hat sich in den letzten hundert Jahren mehr aufgelöst als in 2000 Jahren davor…
LikeLike
Wir zerbrechen uns gern die Köpfe über die griechische Sprache. So hat der große Übersetzer Johann Heinrich Voss versucht das in Illias und Odysee geschilderte blöken der Schafe ins Altgriechische zu übersetzen – was ihm Lichtenbergs Spot einbrachte.
LikeLike
Was Deutschland angeht? Tragisch zur Zeit. Ein Volk von notorischen Rechthabern, umgeben von rechten Populisten in den Nachbarländern: Wilders In NL, Vlaamser Block in Belgien,
Le Pen in Frankreich, Blocher in der Schweiz, Haiders Nachfolgern in Österreich, Klaus in der Tschechei, Kaczynskis Leute in Polen – die dänischen Grenzsperrer im Norden nicht zu vergesen.
LikeLike
… wenn wir das von den Kriechen nur auch bald sagen könnten chchch …
LikeLike
Die Griechen sind schuld! Genau! Die haben uns den ganzen Scheiß mit dem kultiviertem Abendland ein gerührt! Sonst würden die Teutonen, Langobarden, Marko- und weitere Mannen immer noch freundlich-forsch in Eichenurwäldern vom Rhein bis an den Pregel randalieren…
LikeLike
(… Sie werden dinosäuerlich abgeholt… danke, dass Sie mit „Paläoline“ geflogen sein werden…)
LikeLike
Der Oesi hat ein neues Bild,
guckt er nicht mehr so rau, so wild.
Jetzt schaut er so viel netter,
wie bei der Lesung hätt‘ er
den Schalk rund um die Augen,
die freundlicher nun schaugen.
Gut so.
🙂
LikeLike
Tun sie das denn nicht mehr, das mit dem Randalieren? Chchch
Wir dürfen freilich das bisschen Demokratie light und anderes, was die Griechen aus Langeweile erfunden, aber nie über die Beta-Version hinaus perfektioniert haben, nicht überbewerten mein Gutster. Nicht überbewerten, sonst werden die Kretarier noch größenwahnsinnig.
LikeLike
Ja, ab Franz-Josef-Strauss und Söhne …
LikeLike
Wenn ich auf das Foto schau
seh‘ ich den Ösi ziemlich grau
er kommt jetzt langsam in die Jahre
wo alles aus geht, auch die Haare
vom Alter ist er nun besessen
vieles tut er schon vergessen
das meiste, wie ist es bloß vergänglich
doch für Lob ist er empfänglich.
Danke schön
LikeLike
… ja, kenne ich – diese Jeansfabrik…
(… aua…)
(… das is‘ ’n kommunistischer Flugsaurier, den habe ich überwunden… )
LikeLike
… ja, natürlich, sehe ich ja an mir; im Gegensatz zu Jack O’Neill habe ich kein Antiker-Gen, sondern ein Teutonen-Gen, und das macht sich immer wieder beangenehm unmerkbar…
Churchill… der hat, Sinn gemäß, gesagt, die gegenwärtige Demokratie wäre zwar nicht das Gelbe vom Ei, aber das Beste im Angebot… hat er Recht – hat er nicht…
LikeLike
Ich mache mir höchstens über die deutsche Sprache Gedanken. Die ist schwer genug …
LikeLike
Das eine und das andere haben wir uns selbst eingebrockt. Vielleicht dienen sie ja auch als Mahnmal.
LikeLike
Eben. Wie sagte mein Deutschlehrer seiner Zeit: „Die deutsche Sprache ist die Schwester der Griechischen…“
LikeLike
Vielleicht hätte der weniger rauchen und dafür mehr Sport machen sollen. Irgendwie scheint mir, verglichen zur Computerei, die Demokratie auf der Stelle zu treten …
LikeLike
Με το Google είναι όλα πολύ εύκολο σήμερα.
LikeLike
Rauchen is‘ Sport! Ich habe noch Jahre danach Muskelkater in den Bronchiolen (oder wie man da sagt – sagt man nicht?)…
LikeLike
Rauchen ist Sport ist Mord ist alles andere als Chur-Chillen …
LikeLike
… und außerdem fördert es die Gruppendynamik…
LikeLike
Ja, ist echt cool Mann!
LikeLike
Ich meinte nicht Gruppen von Zigaretten…
Ich kann mich nicht verständlich machen…
Ach.
(… so maschinell rauchen ist auch doof… ich mache alles mit der Hand…)
Aloa he!
LikeLike
Was heißt das denn?
LikeLike
„Mit Google ist viel zu einfach heute.“
… schlägt der Rückübersetzer, freilich noch keine Ausgeburt an grammatikalischer Höchstleistung, doch eher plump vor, während ich den Originaltext schon längst vergessen habe.
LikeLike
Ich mag es gern einfach.
LikeLike